Hmmm, hard to tell from the brief description, but it could be a combo of both perhaps. Seems to be describing something a bit more synthetic, though.
http://s2014.siggraph.org/attendees/technical-papers/sessions/hair-collisionsCapturing and Stylizing Hair for 3D Fabrication
The first method for *stylized* hair capture, a technique to reconstruct an individual's actual hairstyle in a manner suitable for physical reproduction.
Jose Ignacio Echevarria
Universidad de Zaragoza
Derek Bradley
Disney Research Z?rich
Diego Gutierrez
Universidad de Zaragoza
Thabo Beeler
Disney Research Z?rich
Robust Hair Capture Using Simulated Examples
Introducing a data-driven hair-capture framework based on example strands generated through hair simulation. The method is structurally plausible by construction and ensures improved control during hair digitization, avoiding implausible hair synthesis for a wide range of hairstyles.
Liwen Hu
University of Southern California
Chongyang Ma
University of Southern California
Linjie Luo
Adobe Research
Hao Li
University of Southern California