I can also test XFS, for me it means only shrink system partition and create another partition, so easy task. I will let you know.
For debloating win, there are more open source utils, I used Sophia script
https://github.com/farag2/Sophia-Script-for-Windows in combination with "O&O ShutUp10.exe" utility.
Some video tutorials how to debloat you can find on
https://www.youtube.com/@ChrisTitusTech and
https://www.youtube.com/@CyberCPUIf you want to create custom windows installation ISO with already removed services, preconfigured options, ... (everything is done from origianl windows ISO), then it is best to use Win Toolkit utility. You will also find tutorials on those YT channels.
For you it would be maybe option to install Linux as a secondary system side by side with win(if it is still somehow important for you). In that case win can time to time after updates disable quietly
multi boot option, which can be fixed.
EDIT: I tried XFS and the times were the same, except gen. point cloud, which was for some reason 2% slower.