Hello Alex,
You can open coordinate system editor dialog in PhotoScan (for example, from the Reference pane settings dialog), switch to coordinate system selection, then locate EPSG::25832 system and save it as PRJ file with the same name as your DXF that you are trying to import.