Hello aaronfhd,
If you have coordinates of those points in the internal chunk's coordinate system, then the region center should correspond to the half of the vector sum for these point locations. Region size - to the vector difference between the points.
Also you may need to adjust the rotation of the region.
Can you specify, if you have your coordinates in the internal system or in the system (local or geographic) in which the model is referenced?