Hello ivan-zd,
Most likely the fonts are not found in the default system location.
I can suggest to set up QT_QPA_FONTDIR environment variable (for example, to /usr/share/fonts/truetype/dejavu/, if it is location of system fonts on your OS) and check if it helps.