The ortho was exported as WGS84, so I am not sure why importing to QGIS WGS84 is a problem. QGIS kept giving me messages about the EPSG being unknown, regardless of the export projection from Metashape. I was able to get an undistorted map in QGIS by exporting as NAD83 UTM11N, but good luck getting the correct vertical datum. Metashape / Photoscan used to handle CGVD28 seamlessly, but that's not happening any more. See my multiple inconclusive threads on that.
Unfortunately maybe it's a lack of technical know how, but I have several projects coming out of Metashape at this point in limbo with various issues.
Thermal mapping, vertical datums and output to GIS / QGIS are leaving a lot of my jobs unfinished, as is trying to get the cloud processing to work.
I have been trying my best to learn this program and follow the online articles, I really want to believe in this program but I am probably heading in another direction before my backlog gets too deep.