Hello 3DWinter,
Have you tried the approach with setting up the agisoft_LICENSE environment variable on your laptop?
If you need to recover your license key based on the .lic file, please send the file to support@agisoft.com. The key is not shown in the file itself for security reasons in order to avoid accidental leak of the license key information.
When you are using metashape.exe --activate command, the license file will be written to the Metashape Pro installation directory (where from the executable is run), it does have nothing to do with the stand-alone Python module, which may we looking for the license file in the Python working directory, for example.
But if still do not want to use suggested way of setting up agisoft_LICENSE variable, you need to re-activate the license from the Python module using the following line from the script started using stand-alone module (not via metashape.exe -r script.py), where the valid license key should be input as string to the .activate command:
Metashape.License().activate("AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE")