Hello JLM,
You can generate the footprint shapes with extended number of vertices (not only image corners, but also the vertices related to the image border. Then intersect "test"-shape with footprint for each camera and export the orthophoto only if test-shape is fully included to the footprint shape.