Hello Brian,
Metashape 1.8 (currently available as pre-release) supports installation on M1, so once the hardware arrives, you can try installing it and checking the processing performance (I'd recommend to use rather big dataset for testing, at least a couple of hundreds of images).