I am not sure what this means, but I have never seen it before:
Failed to initialize context. Reason: VK Error : VkResult is "ERROR_INCOMPATIBLE_DRIVER" at line 90
This happened during texture building on an 2017 iMac with 1.7 metashape and Monterey running.
The texture that it produced looks fine and normal.