Hi again.
I fixed the lag by regenerating the contour lines with a lower res DEM and now it works perfectly.
However, in Agisoft Viewer, once I import the contour lines, they will always appear on screen even if I disable them in the Layer window.
That's definitely a glitch that should be fixed.
Best regards
Mathieu Laveissiere