Forum

Author Topic: GUI in Spanish  (Read 870 times)

Paulo

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1303
    • View Profile
GUI in Spanish
« on: January 31, 2023, 03:22:30 AM »
Hello,

in the Spanish (español) UI, please make following changes:
  • in Convert Reference or Reference settings, the rotation angles drop down menu should have 3rd option be Phi, Omega, Kappa instead of Omega, Phi, Kappa. See 1st attachment;
  • in Cameras context menu change Mofer to Mover. See 2nd attachment/li]
Thanks for your attention,
Best Regards,
Paul Pelletier,
Surveyor

Alexey Pasumansky

  • Agisoft Technical Support
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 14813
    • View Profile
Re: GUI in Spanish
« Reply #1 on: January 31, 2023, 03:46:16 PM »
Hello Paul,

Thank you for your comments, we will fix that in 2.0.1 update.
Best regards,
Alexey Pasumansky,
Agisoft LLC

JMR

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 502
    • View Profile
Re: GUI in Spanish
« Reply #2 on: February 01, 2023, 02:16:02 AM »
Thank you! That SP GUI typo is likely my fault, I'm sorry! :-[
by the way, don't you think Omega Phi Kappa is the "right", the same fashion as XYZ is the right way for me whereas YXZ... is like driving on the left lane. Very much of an annoyance like nowadays is the entire English System of measurement. (personally: I think the whole world would benefit from banning non IS units whose survival in the globalized world only produces headaches and often catastrophic errors... even some English people privately agree)
Regards

José Martínez Rufio... ups, sorry, it's Rubio

Paulo

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1303
    • View Profile
Re: GUI in Spanish
« Reply #3 on: February 01, 2023, 05:23:06 AM »
Jose,

no pasa nada yo soy tb medio disléxico ....
por lo de Phi, Omega, Kappa son las mismas definiciones de ángulo (Omega, relativo al eje X, Phi al eje Y y Kappa el Z). Pero el orden hace que sus valores serán diferentes....

Un saludo cordial,
Best Regards,
Paul Pelletier,
Surveyor