i think i understand what you are suggesting but for my usage it would be important to decide manually, which areas of the exported orthomosaic should be traced and how those lines should be the be represented on the final 2D drawing (e.g. lines or dashed lines).
So as far as i know, it seems essential to me, to trace the lines manually.