Hello!
If you have images already added to Metashape project and the camera paths correspond to the paths in the Blocks Exchange file, then you can just use chunk.importCameras(path, format = Metashape.CamerasFormatBlocksExchange) call to import the exterior and interior orientation of the cameras together with the tie points.