Hello maxaf7,
If you want to build a completely new texture allowing new parametrization for the texture, you need to switch from Keep UV mapping option to Generic.
To remove texture (without building a new one) just right-click on the mesh model in the Workspace pane then choose Remove UV/Remove Texture options from the "Remove" sub-section section of context menu.