Thanks, but that "reddish" bounding box has nothing to do with the region I define in Metashape.
It's probably more of an indication that something is wrong with Metashape's internal point cloud transformation.
Btw., this bug is really easy to reproduce, just import a large mesh (500m?), i.e. as obj.
As mentioned, I'm using MS 2.1.1