Hello David,
Thank you for reporting.
We will check and try to implement the fix in the next update. The mask sets should be copied to the merged chunk, if Masks are selected among the assets. And if in addition Merge Assets is enabled, then all masks should be merged to the single mask set. It seems that in the current version only second approach works as intended, so we'll try to fix the first one.