We are not yet able to reproduce the problem on NVIDIA RTX PRO desktop graphic cards.
But I saw that there is a new driver released: R595 U4 (596.36).
If anyone with the problem could check, it please let us know, if the problem is still there with the new NVIDIA driver installed. If the issue persists, please also try two things for additional diagnostics:
1. try running Metashape in DirectX compatibility mode from cmd.exe: metashape.exe --opengl angle
2. try running Metashape with administrator privileges.
If either option allows to get rid of the visualization issue, please also report here.