Hi Amanda,
save your Project in version 091. Open it with 091 and export as dxf there.
Seems like the dxf export is bugged in 103.
I had few days ago the same problem.
But if you want to generate a Elevation model, why do you use AutoCad and the Model export function.
Export via Agisoft a DEM as tiff. Import the DEM via Autocad and generate your Contour lines or what ever there. Exporting your Model as dxf,..takes much too much triangles. Your Autocad will go down with >5 Millions triangles.
Hope that helps.