Hello James,
Depth filtering is performed, as it actually says, on the step of depth maps estimation, prior to dense cloud generation. It has different meaning from just sorting out some outliers in the dense cloud. So it is not possible to implement such slider, that will show the difference between mild and aggressive filtering results in a few seconds, since depth maps have to be rebuilt completely.