Greetings,
What are the selection criteria you are using to split them up? If you are doing it by area, I suspect you could read the EXIF data, find all the images within n meters of a specific point, and copy those to a folder. Iterate through your entire area.
I am brand new to PhotoScan and need to look at their API to figure out the next steps....
-David