Hello Ivan,
Do you need to input geographic coordinates for camera positions according to flight log?
For this task you should use chunk.ground_control.locations. The modified code should be something like the following:
for cam in doc.activeChunk.ground_control.locations.items():
if cam[0].label == (geo_date[0]+".JPG"):
cam[1].coord = ( float(geo_date[1]), float(geo_date[2]), float(geo_date[3]))