I'd like to see the standard version improved a bit more with some useful features.
Generally it's really great software for the money, and it's by far the best I've found.
But sometimes when you're struggling to get a reconstruction to work, or want to realign/scale your point cloud it's frustrating to have to spend a lot of time doing manual tasks or using other software to do it.
I'm sure we could have 'lite' versions of some features that don't make the standard version too powerful for high end professional use, but do make life easier for standard users.
Ie, just being able to say camera X is orientated flat (bubble level) and pointing in X+ direction (roughly North) for example, so your point cloud is rotated correctly, would save me a LOT of time, but it wouldn't undermine the much more robust geo-referencing alignment and scaling tools in the professional version.