Hello Gordon,
Using Python you can project a 3D point on 2D image and get the pixel coordinates, corresponding to that point.
But since there's no access to the individual points of the dense cloud in the actual version, the points can be taken, for example, from the .xyz file.