Hello Adam.
Such elements in the chunk's contents like dense clouds, mesh models, tiled models, orthomosiacs and DEMs can be duplicated using .copy() method, for example:
chunk.elevation.copy()
The code above creates a duplicate of the active DEM instance and makes it active.