Hello John,
Can you please send the project with the aligned images and input coordinates to support@agisoft.com and will see what is wrong with the combined coordinate system use.
One of the most possible reasons - the coordinates of the reference points are outside the geoid area of application.