Agisoft can't manage that, no way, in fact symmetry can throw Agisoft of kilter. Logically, since how is Agisoft to know which photo belongs were, if they seem to be duplicats of each other. Then using pair-to-pair matching can sometimes save the day but then you have to use a verry ordered shooting pattern.
Greets, Ed.