Hmzzzzz,
Why on earth use a Nikon D810 for Agisoft, and shoot 10.000 images....that looks like a gross overshoot to me. What on earth (litterally this time) are you scanning?
But with a set like that I would start to worry about the maximum RAM requirements of Windows 10. You might get a pointcloud at 128 Gb but I sincerely doubt it, sir. At least devide and conquer will be in order.
By the way, buy all the SSD's you like, Agisoft is not in the habit of using SWAP memory.....at least that's my experience (and I have a comparable machine).
Greets, Ed.