I'd say a marker was a marker, until you assign it the coordinates of a position on the ground, and then it becomes a GCP, and whether you click the update button or the optimize button or no button at all or both doesn't have much to do with it.
However all my control points are generally high up building facades (some low down too of course) so i'll admit i could be wrong!