Hello Fabricio,
To create multi-frame chunk you need to organize images by folders and then use Add folder command from the Workflow menu.
For example, each folder corresponds to camera and each image in these folders - to the frame. So you'll have several "Camera##" folders containing "Camera##-frame####.jpg" images (naming is an example, it could be different).