Hello thomas83,
Thank you for reporting, we'll fix that. We've managed to reproduce the issue and it seems that the shift applied in the Batch process dialog is applied with the negative sign currently, so as a workaround for the actual version you can try to add "minus" sign in the Shift fields of the Batch process.