Texture menu, import the texture. Then you need to either flip the texture vertically, or flip the mesh UVs vertically. (This depends on your ZBrush import settings, if you have the default ones, then you have to do it)
When that's done, apply the texture to the model. Tool menu -> Texture Map.