Hello ugo,
Control points: markers checked on in the Reference pane,
Check points: unchecked markers.
For georeferencing and optimization purposes only checked on instances are used, so if you keep some of the markers unchecked, they can be used for the project accuracy validation.