Hello mvol12,
Chunk transformation matrix should be use to convert the coordinates from the internal coordinate system (all the camera centers, marker positions, region center are in this system) to geocentric coordinate system if chunk is georeferenced or to the local coordinate system if chunk is referenced in the Local coordinates.