Hello zView,
So you mean to have a separate orthorectification option that will create only orthophotos (and store them in the project files), skipping orthomosaic blending step?
As for the second request, what should be solved by re-using the orthorectified images? If you have already generated orthomosaic, you can reset all edits to get the default result.