Hello MCSQRD,
Could you please specify how these files are generated? Looks like the jpg-file contain both the image and thumbnail. If it is so, please disable adding the thumbnail to the file.
The other option is to create multiframe chunk (with two frames) and remove the one with the thumbnails.