Добрый день,
Проверьте, пожалуйста, подойдёт ли такой вариант:
PROJCS["Pulkovo 1942 / CS63 zone 5",
GEOGCS["Pulkovo 1942",
DATUM["Pulkovo 1942",
SPHEROID["Krassowsky 1940",6378245,298.3,AUTHORITY["EPSG","7024"]],
TOWGS84[25,-141,-78.5,0,0.35,0.736,0],
AUTHORITY["EPSG","6284"]],
PRIMEM["Greenwich",0,AUTHORITY["EPSG","8901"]],
UNIT["degree",0.01745329251994328,AUTHORITY["EPSG","9102"]],
AUTHORITY["EPSG","4284"]],
PROJECTION["Transverse_Mercator",AUTHORITY["EPSG","9807"]],
PARAMETER["latitude_of_origin",0],
PARAMETER["central_meridian",35.5],
PARAMETER["scale_factor",1],
PARAMETER["false_easting",5300000],
PARAMETER["false_northing",-9214.688],
UNIT["metre",1,AUTHORITY["EPSG","9001"]]]
Возможно, потребуется поменять знаки для последних значений в секции TOWGS84 (-0.35, -0.736), если проверочная трансформация не сработает корректно (можно скорректировать в интерфейсе программы через окно Datum Transformation Settings).