Hello CarloP,
If you have information regarding exterior and interior orientation of the cameras, you can import that, then use matchPhotos() function and buildPoint() function. The latter one doesn't refine calibration or position/orientation information for cameras, so it is trying to generate the tie point cloud, basing on loaded orientation information and found matching points.