Hello gto234,
Can you please send the exported shapes to support@agisoft.com, so that we could reproduce the problem? Or the project files data in PSX format structure (no need to include depth maps, dense cloud, mesh, orthomosaic).
Also please specify, which mode you are using Ortho or Model to view and draw the shapes?