Hello photoscan_user,
Which parameters you are using for this function? Are there non-empty mesh model, sparse cloud in the project and whether the bounding box is positioned correctly?
I was able to reproduce the problem for the mesh with zero faces used as a source for the orthomosaic generation.